Dispatch the image tag

This guide shows how to send metadata with the image tag to the IaC repository using GitHub Actions. This allows the IaC repository to update the image tag used by the ECS service.